Ir al contenido
BankConv
EmpezarPanel

Convertir un estado de cuenta PDF a CSV

Suba el estado de cuenta en PDF, revise las filas y descargue el CSV. El archivo separa las columnas con comas y usa punto decimal, como Excel en México, con las fechas en formato AAAA-MM-DD y un solo importe con signo por movimiento.

Convertir un estado de cuenta PDF a CSV, paso a paso

  1. 1.Descargue el estado de cuenta en PDF desde su banca en línea.
  2. 2.Suba el PDF en el convertidor de esta página.
  3. 3.Revise las filas en la vista previa. Las primeras 5 páginas son gratis.
  4. 4.Elija CSV y descargue el archivo. Abre en Excel con las columnas ya separadas.

Cómo se ve el archivo CSV

El mismo estado de cuenta de ejemplo en cada formato. Cambie de formato para comparar.

CSV

Filas separadas por comas que cualquier programa puede importar.

Ideal para: Importar en un software contable o una app de presupuesto.

Estado de cuenta a CSV

estado-de-cuenta-septiembre-2026.csv

Ejemplo

"Date","Description","Reference","Amount","Balance"
"2026-09-01","SPEI ENVIADO NOMINA QUINCENA","","-24800.00","59323.70"
"2026-09-02","SPEI RECIBIDO COMERCIALIZADORA DEL BAJIO","","38650.00","97973.70"
"2026-09-03","PAGO CFE SUMINISTRADOR","","-1842.00","96131.70"
"2026-09-05","PAGO TELMEX","","-599.00","95532.70"
"2026-09-09","DEPOSITO EN EFECTIVO OXXO","","12000.00","107532.70"
"2026-09-15","SPEI ENVIADO RENTA LOCAL","","-18500.00","89032.70"

Por qué convertir a CSV

Comas y punto decimal
Las columnas van separadas por comas y los importes llevan punto decimal, sin separador de miles: 1234.56. Es lo que espera Excel con la configuración regional de México.
Un importe con signo
Las columnas Cargos y Abonos del estado de cuenta se vuelven una sola columna Amount, negativa para los cargos. La mayoría de las importaciones bancarias aceptan esta forma.
Fechas sin ambigüedad
Las fechas van en formato AAAA-MM-DD (2026-09-03). Excel las reconoce como fechas en cualquier configuración, sin confundir el día con el mes.

Importar el CSV en un software contable

Con un CSV hay que decirle al software qué columna contiene qué. Esto conviene saber antes de importar.

  1. 1Alegra concilia a partir de su propia plantilla .xlsx con las columnas FECHA, DESCRIPCION y MONTO: es más directo descargar el Excel y copiar ahí Date, Description y Amount.
  2. 2CONTPAQi Contabilidad y Bancos importa el estado de cuenta pegando las filas en la hoja «Datos sin formato» de su plantilla de Excel, donde usted nombra cada columna (Fecha, Concepto, Cargo, Abono…).
  3. 3Las filas de saldo anterior, saldo final y los totales del estado de cuenta no vienen en el archivo: no hay nada que borrar antes de importar.
  4. 4Si Excel muestra caracteres raros en lugar de acentos, abra el archivo con Datos → Desde el texto/CSV y elija el origen UTF-8.
How to Convert a PDF Bank Statement to CSV (and Import It Without Errors) · 1:45
Página de resultados de BankConv con la revisión de saldos, los movimientos y el menú de descarga abierto en CSV
Un estado de cuenta convertido, con la descarga en CSV seleccionada (ejemplo, interfaz en inglés)

Otras formas de pasar un estado de cuenta PDF a CSV

Hay tres formas comunes de hacerlo. Copiar y pegar y las herramientas generales de extracción de tablas funcionan con un estado de cuenta corto y sencillo; se atoran con lo que abunda en los estados de cuenta.

CriterioConvertidor de estados de cuentaCopiar y pegarHerramienta general (exportar de Acrobat, Tabula)
Estados de cuenta de varias páginasLas filas de todas las páginas en un solo archivoUna página a la vezPor lo general una tabla por página, que hay que juntar a mano
Descripciones en dos líneasPor lo general unidas a su movimientoSe vuelven filas de másSeguido se vuelven filas de más
Encabezados de página, subtotales y pies de páginaCasi siempre se descartan; revise que no quede ningún totalQuedan en los datosSeguido quedan en los datos
PDF protegidos con contraseñaLa contraseña se escribe al subir el archivoPrimero hay que quitar la contraseñaPrimero hay que quitar la contraseña
Estados de cuenta escaneadosSe leen con OCRNo hay nada que copiarCasi siempre piden un paso de OCR aparte
Varios estados de cuenta a la vezHasta 10 PDF por loteUno por unoUno por uno

Por qué copiar y pegar casi siempre falla

Todos los bancos

Otros formatos

Preguntas sobre el formato CSV

¿Por qué comas y punto decimal?

En México el punto es el separador decimal, así que Excel separa las columnas de un CSV con comas. BankConv escribe el CSV así cuando usa la interfaz en español, igual que en inglés.

El CSV abre en una sola columna.

Pasa cuando Windows está configurado con coma decimal, por ejemplo con la configuración regional de España. Abra el archivo con Datos → Desde el texto/CSV y elija la coma como delimitador, o descargue el Excel, que no depende de la configuración.

Mi software pide columnas de cargos y abonos separadas.

La vista «Como aparece en el PDF» conserva las columnas Cargos y Abonos tal como vienen en el estado de cuenta. CONTPAQi, por ejemplo, permite nombrar una columna Cargo y otra Abono en su plantilla.

¿El CSV incluye el saldo?

Sí, en la columna Balance, cuando el estado de cuenta imprime un saldo por fila. Si no, la columna queda vacía.

Los datos de su estado de cuenta

  • Se elimina después de 24 horas

    Su PDF y los archivos convertidos se eliminan automáticamente. El propietario de la cuenta puede elegir 48 o 72 horas.

  • Se lee solo para extraer los movimientos

    Su estado de cuenta se lee (con OCR si está escaneado) para extraer las filas de movimientos que usted descarga.

  • Cifrado en tránsito

    Las subidas y descargas usan HTTPS (TLS).

  • Contraseñas nunca guardadas

    La contraseña de un PDF protegido se usa una sola vez para abrir el archivo.

  • Sin acceso a su banca

    BankConv trabaja con el PDF que usted descarga, nunca con una conexión a su banco.

  • Nunca se usa para entrenar IA

    El contenido de sus estados de cuenta no se usa para entrenar modelos de IA, y sus datos nunca se venden.

Cómo tratamos sus datos