Convertir un relevé bancaire français en Excel ou CSV
Les banques françaises fournissent le relevé de compte mensuel en PDF, et leurs exports en CSV, OFX ou CFONB varient selon la banque et le type de compte. BankConv convertit le relevé PDF en Excel, CSV, Google Sheets, OFX, QFX ou QBO, une ligne par opération, à importer dans Pennylane, EBP, Sage 50 ou un tableur.
Mis à jour le
Banques françaises
Votre banque n’est pas dans la liste ? Déposez quand même le relevé : BankConv lit le tableau des opérations de n’importe quel relevé, pas une liste fixe de présentations.
- BNP Paribasmabanque.bnpparibas
- Crédit Agricolecredit-agricole.fr
- Société Généralesocietegenerale.fr
- LCLlcl.fr
- La Banque Postalelabanquepostale.fr
- BoursoBankboursobank.com
- Crédit Mutuelcreditmutuel.fr
- Caisse d'Epargnecaisse-epargne.fr
- Qontoqonto.com
- Shineshine.fr
- Revolutrevolut.com
Comment fonctionnent les relevés français
Le relevé de compte est en général mensuel et disponible en PDF dans l’espace client. Les exports d’opérations existent, mais varient beaucoup.
- CSV : la plupart des banques en proposent un pour les opérations récentes, souvent avec point-virgule et virgule décimale.
- OFX et QIF : beaucoup de banques de réseau les proposent pour les logiciels de comptes personnels. Notre page sur l’OFX explique le format.
- CFONB : les comptes professionnels reçoivent souvent des fichiers CFONB 120, un format bancaire à largeur fixe lu par les logiciels comptables.
- Banques en ligne : Qonto et Shine exportent en CSV et fournissent des relevés PDF mensuels.
Pour les années passées, un compte clôturé ou un client qui n’envoie que des PDF, le relevé est tout ce que vous avez.
Les logiciels utilisés en France
Les experts-comptables et les petites entreprises utilisent surtout Pennylane, Cegid, EBP et Sage. Nos guides donnent le menu d’import et le fichier à choisir pour Pennylane, EBP Compta et Sage 50. Quand un logiciel accepte l’OFX, c’est en général le plus simple : aucune colonne à associer.
Ce qu’il faut vérifier
Les formats français diffèrent des réglages américains que beaucoup d’outils supposent.
| Point à vérifier | Ce qu’il faut regarder |
|---|---|
| Virgule décimale | 1 234,56 utilise une espace pour les milliers et une virgule pour les décimales |
| Ordre des dates | JJ/MM/AAAA, le jour d’abord |
| Débit / Crédit | Deux colonnes, pas un montant signé |
| Deux dates | Date d’opération et date de valeur |
| Devise | EUR ; les paiements par carte à l’étranger apparaissent avec le montant converti en euros |
Les lignes d’ancien et de nouveau solde ne sont pas des opérations : BankConv les écarte et s’en sert pour contrôler le total. Vérifiez-le vous-même : ancien solde + crédits − débits = nouveau solde.
Les banques testées
Une banque a sa page en français une fois que le convertisseur a lu sans écart de solde au moins trois de ses relevés réels, envoyés par des clients : BNP Paribas (3 relevés), Société Générale (3 relevés), Qonto (9 relevés) et Revolut (17 relevés). Les prix en euros sont sur la page tarifs.
Questions sur les relevés bancaires français
Peut-on convertir un relevé bancaire PDF en Excel ?
Oui. Déposez le relevé PDF et téléchargez Excel, CSV ou Google Sheets. Les montants écrits 1 234,56 deviennent de vrais nombres dans le fichier Excel, prêts à être additionnés.
BankConv produit-il des fichiers CFONB ou OFX ?
OFX, oui ; CFONB, non. BankConv exporte en Excel, CSV, Google Sheets, OFX, QFX ou QBO. Pour un logiciel qui ne lit que le CFONB, importez plutôt un CSV ou un OFX s’il le permet.
Quelle date retenir : date d’opération ou date de valeur ?
La plupart des experts-comptables comptabilisent à la date d’opération. La date de valeur, qui compte pour les intérêts, peut différer de quelques jours.